Capítulo 1, Parte 1

EL ASESINATO DE CHERYL
CAPÍTULO 1, PARTE 1: LA NOCHE DE LOS SUEÑOS




RENO, NEVADA, ESTADOS UNIDOS



Nuestra historia comienza en el estado de Nevada, concretamente en la ciudad estadounidense de Reno, una localidad muy similar a la famosa Las Vegas, donde los casinos, las luces de neón y los lugares de fiesta son la gran atracción. 



Estamos en el Grand Sierra Resort donde tiene lugar la esperada gala anual del certamen de Miss Estados Unidos, el cual suele convertirse en un trampolín para las ganadoras que durante años han conseguido hacerse hueco en el mundo de la televisión, el modelaje o la actuación.


INT. / GRAND SIERRA RESORT, CAMERINOS / NOCHE

Dentro de los camerinos, Cheryl Robinson, una joven mulata originaria del estado sureño de Mississippi, conversa con su hermana gemela Nicole mientras se retoca un poco el cabello. Ambas muchachas, a pesar de ser iguales físicamente, son muy diferentes. Mientras que Cheryl es una joven algo vanidosa y superficial, su hermana Nicole es más tímida y risueña. Las dos chicas charlan frente al espejo. Hay otras jóvenes dentro del gran camerino y se escucha el ajetreo y los murmullos de las conversaciones.





Nicole: Estás guapísima, Cheryl... El vestido de noche que luciste en la preliminar te sienta muy bien. Ojalá clasifiques al menos al Top 5. Mamá y Andrew están en las gradas deseando que empiece la gala. (Sonríe)

Cheryl: Ay no sé, Nicole... ¿Tú crees que realmente pueda llegar al Top 5? (Repintándose los labios mientras se atusa de nuevo el cabello) Este color no me sienta bien... Le dije a la maquilladora que me eligiera otro tono de labial... (Dice algo molesta)

Nicole: Debo irme, te deseo mucha suerte hermanita. Ten fé, confía en Dios pero sobre todo en tí misma. Nosotros te estaremos apoyando, pase lo que pase.

Cheryl: Sigo pensando que papá debió haber venido a Reno... ¿Cómo pudo hacerme esto? Debería estar acá y no en Mississippi. No se lo voy a perdonar, ¿eh?. (Mientras continúa retocándose ahora las pestañas)

Nicole: Ya sabes como es... Bueno ya. Me voy, que si no me van a echar. ¡Suerte!!! (Le guiña un ojo y se marcha a toda prisa)

Cheryl: Chao.... ¡Monique!!! ¿Dónde se ha metido esa dichosa mujer? (Preguntándole a otras misses por una peluquera) Salimos en quince minutos y no puedo hacerlo con estos pelos de loca.



INT. / GRAND SIERRA RESORT, GRADAS / NOCHE


Mientras tanto, en las gradas del gran auditorio, Andrew, el novio de Cheryl, conversa por su teléfono móvil con su mejor amigo Jarek el cual está en Mississippi tomándose una cerveza en un bar.






Andrew: Aquí estoy con la mamá de Cheryl, estamos esperando que comience la gala, Jarek. ¿Tú que tal? ¿Dónde andas?

Jarek: Tomando algo en un bar. En un rato me iré de nuevo al rancho, mañana tengo que madrugar, bueno para no variar...

Andrew: ¿Entonces no vas a ver el concurso? 

Jarek: Intentaré ver algo pero no creo que pueda quedarme despierto hasta tan tarde. 

Andrew: Bueno pues ya hablaremos cuando regrese. Nos vemos, un abrazo, cuídate amigo.

Jarek: Chao Andrew y ojalá tengan suerte. Salúdame a Cheryl, a Julie y a Nicole.

Andrew: No te preocupes, yo les digo. Hasta mañana. 

Ambos muchachos terminan la llamada telefónica. 


MISSISSIPPI, ESTADOS UNIDOS
EXT. / RANCHO PETERS, CASA, JARDÍN / NOCHE


Lejos de Nevada, en un rancho del estado de Mississippi, vamos a conocer a otros personajes de esta  historia. Robert Peters, el padre de Andrew, se encuentra junto a las puertas del garaje anexo a la casa. Acaba de bajar de su coche y lleva entre sus manos un sobre grande que había en el buzón. Robert abre el sobre con desgana y...






Robert: ¿Se puede saber que significa esto? (Viendo unas fotos que estaban dentro de la carta) ¿Quién demonios eres desgraciado? ¿Quién? (Mirando a su alrededor bajo la luz de la luna) Rachel no puede enterarse y mi madre mucho menos... Tengo que descubrir a la persona que me envió estas malditas fotos. No pienso dejar que me siga chantajeando más... (Rompiéndolas en pedazos con rabia) No te voy a dar más dinero... !Tengo que acabar con esto de una buena vez!


Seguidamente Robert tira los pedazos de las fotos junto con el sobre en un viejo bidón de metal oxidado y con la ayuda de un mechero les prende fuego. ¿Qué es lo que quiere ocultar? Y lo más importante... ¿Quién lo está chantajeando?




INT. / RANCHO PETERS, CASA, COCINA / NOCHE


En la cocina de dicha vivienda una joven inmigrante ilegal mexicana prepara la cena para sus patrones. Ella es Lupe García.



Esta muchacha lleva ya varios años al servicio de la familia Peters aunque no tiene contrato ya que como ya dijimos es una inmigrante ilegal, al igual que tantos otros latinos que intentan buscarse la vida en los Estados Unidos. Lupe está viendo su telenovela favorita mientras prepara la cena.

Lupe: "Jussi" me tiene cada día más enganchada. ¿Qué será lo que hará la desgraciada de la Krista ahora? ¡Esa bruja está cada día más loca! (Sin perderse lo que ocurre en el televisor) ¡Ahora le dio por querer matar a la rubia! ¡Válgame Dios!

En ese momento Lupe es interrumpida por su patrona, la sensual y a la vez desagradable Rachel, la esposa de Robert Peters, uno de los dueños del rancho.



Rachel: ¿Se puede saber con quién hablabas, estúpida? Cada día que pasa estás más loca, Lupe... (Con mal tono) Deberíamos meterte en un manicomio, niña.

Lupe: Estaba hablando de la novela... Es que está tan buena, doñita.

Rachel: ¡Eso no es una novela, es una serie finlandesa! ¡Y te he dicho millones de veces que no me digas doñita, estúpida!!

Lupe: Ay perdone doñita, yo es que a todo lo llamo novelas, usted sabe.

Rachel: ¿Qué te acabo de deciiiir? (Histérica)

Lupe: ¡Lo siento, lo sientooo!!! (Pensando: Que amargada que está hoy la pelos de zanahoria, se ve que el viejo no la hace el favor como Dios manda, jaja)

Rachel: Más vale que en vez de ver tanto la tele trabajes más, mira la hora que es y todavía no hemos cenado. ¿Sabes que hora es, piojosa? Y aún es que estamos esperando. ¡Vamos, apúrate! (Se va)

Lupe: ¡Ya voy, ya voy!!! ¡Carajo que prisas! Creo que el tinte rojo ese que lleva le ha fundido el cerebro a la Rachel... porque si no, no se explica ese mal genio, virgencita... (Sonríe burlona)

Enseguida Lupe ve como termina el capítulo de su serie favorita en la tele y sigue hablando consigo misma ultimando los detalles finales de lo que estaba cocinando con esmero.

Lupe: Tengo que apurarme a serviles la cena a los patrones ya porque va a empezar el Miss USA en Fox.... ¿Será que la novia del joven Andrew gane? Ay ojalá Diosito... (Se persigna) 

La muchacha alista la cena y se marcha con ella en una bandeja hacia el comedor. Esta noche emiten por televisión la gala final de Miss Estados Unidos y en dicho certamen compite Cheryl, la novia de Andrew, el hijo de Robert Peters. 


INT. / RANCHO PETERS, CASA, COMEDOR / NOCHE

Robert Peters y su esposa Rachel son servidos por Lupe. Con ellos está doña Elizabeth, la madre de Robert y dueña del rancho. La criada les pone la cena mientras el matrimonio y la señora están sentados a la mesa.




Elizabeth: Tu esposa tiene toda la razón, hijo. Esta india es una floja, no sé ni como sigue trabajando en esta casa. 

Lupe: Lo siento, es que...

Elizabeth: ¡Es que nada estúpida! Te recuerdo que aquí la que te paga el jornal soy yo, querida, y si a mi se me antoja te echo a la calle. O peor... llamo a los de la migra para que te deporten de nuevo a tu país de marginales.

Lupe: No señito, eso no... Necesito mucho la chamba... (Preocupada) Tengo que ganar lana para enviarle a mis papás en Sinaloa.

Rachel: Bueno ya Lupe, ya... no nos cuentes tu vida, que no nos interesa. Lárgate ya de una buena vez que tenemos que hablar temas privados.

Elizabeth: ¿Que no oíste idiota? ¡Que te largues!!!

Lupe: Sí, señora... (Asustada se dispone a irse)

Robert: Puedes retirarte Lupe...

La empleada se marcha de nuevo a la cocina. La pareja continúa hablando mientras cenan.

Rachel: ¿Vas a ver el Miss USA? 

Robert: No, a mí no me interesan esas tonterías...  (Bebiendo una copa de vino)

Elizabeth: Ni a mí tampoco, la verdad... (Tomando comida con el tenedor)

Rachel: Te recuerdo que la novia de tu hijo compite representado a nuestro estado. ¿Eh?

Robert: ¿Qué me importa? Andrew debería estar acá y no en Nevada con Cheryl y la familia de esa negra.

Elizabeth: Opino lo mismo que Robert, Rachel... no me gusta esa joven para mi nieto... Él es un chico muy apuesto y de buena familia, tiene que casarse con una muchacha de su nivel y blanca, blanca... 

Rachel: Bueno, Cheryl no es del todo negra, técnicamente es mulata. Brian es...

Elizabeth: Para mí son todas iguales.

Robert: Cheryl nunca nos gustó para mi hijo. Será que no había chicas blancas y adineradas en la región que tuvo que fijarse en una vulgar modelucha de color.

Elizabeth: Negra, la palabra es negra. Si mi esposo Alan levantase la cabeza y viera que su nieto sale con una negra, se volvía a la tumba de un infarto.

Rachel: Andrew y Cheryl planean casarse el próximo año.

Robert: Eso aún está por verse... (Con mal tono) Si son unos críos... ¿Cómo se van a casar? Andrew tiene apenas 21 años. Cheryl no le conviene. Debería conocer otras chicas.

Rachel: No sabía que la odiaran tanto, Robert... A mi no me parece mala chica la verdad... A ver, es mulata sí, pero...

Robert: No quiero nietos mulatos... Andrew no sabe ni donde se mete... Seguro esa golfa le puso todo en bandeja y el otro como bobo cayó rendido a sus encantos.

Rachel: Los hombres son todos iguales, mi amor... Tú incluído. Ven una escoba con falda y allá detrás que se van... (Se burla)

Robert: Ya cállate, no quiero hablar más de Cheryl. A ver si queda la última en ese concurso esa imbécil.

Elizabeth: La verdad es que a mí tampoco me interesa si gana o pierde. Esos concursos son tonterías, ahora los gana cualquier muerta de hambre... incluso las negras. (Dice con tono racista y xenófobo)

Los tres continúan degustando de la cena y pasan a otros temas de conversación.


INT. / RANCHO PETERS, CASA, COCINA / NOCHE

Lupe está viendo por televisión el concurso donde compite Cheryl. En ese momento anuncian el Top 5. La muchacha no pierde detalle de la pantalla, nerviosa y cruzando los dedos.  Cheryl es la representante del estado de Mississippi.

Ver vídeo.




Cuando Cheryl es nombrada, Lupe respira aliviada.

Lupe: Vamos Cheryl, que tú puedes mijita... tú puedes...




INT. / RANCHO PETERS, CASA, DESPACHO DE ELIZABETH/ NOCHE

Al mismo tiempo, en su despacho, doña Elizabeth Peters, está discutiendo por teléfono con Brian, el padre de Cheryl y Nicole. El hombre se encuentra en la cocina de su casa visiblemente enojado.



Elizabeth: Le acabo de decir que esa casa es mía y si no me paga la renta que me debe le voy a llevar a los tribunales. ¿Me escucha señor Robinson o es que hablo en chino? (Dice con sarcasmo)

Brian: No le permito que me amenace de esa manera, vieja...

Elizabeth: Mucho cuidadito con lo que va a decir porque me parece que a este paso seremos familia algún día, nos guste o no nos guste... y me debe un respeto.

Brian: ¿Familia de ustedes? Eso será cuando el infierno se congele, señora. Mi hija Cheryl no se va a casar con su nieto Andrew, de ninguna manera.

Elizabeth: ¿Sabe qué le digo? Que en eso sí estamos ambos de acuerdo... Porque no me gusta nada su hija para mi nieto. Pero nada. No pienso dejar que se case con una negra hija de unos don nadies. Además tanto ella como Andrew son apenas unos niños.

Brian: Mi hija no es negra, es mulata. Y como vuelva a hablar en ese tono tan despectivo de ella se las va a ver conmigo. ¿Me escucha? ¡Porque me está agotando la paciencia!!! (Gritando con rabia)

Elizabeth: ¡Que no me alce la voz!!!! (Histérica) O me paga la renta de estos meses o no respondo. Se lo juro. Llegaré hasta donde tenga que llegar si es preciso. Está avisado Brian, tiene dos semanas para pagar, dos semanas. Buenas noches. (Colgando el teléfono muy enojada de golpe)

Brian: Desgraciada, vieja barracuda... Cheryl está loca si piensa emparentar con esa maldita familia de ricachones.




INT. / RANCHO PETERS, CASA, DORMITORIO DE ROBERT Y RACHEL / NOCHE


Robert se encuentra hablando por teléfono con su hijo Andrew, el cual como sabemos está en Reno asistiendo el certamen de Miss Estados Unidos donde compite su novia Cheryl Robinson. Padre e hijo discuten a través de sus móviles. Andrew está en las gradas rodeado de gente.






Robert: La verdad que no sé que demonios se te ha perdido a tí en Reno. Tu novia podía haber ido sola a ese concurso. Además ¿No están allí su madre y su hermana o qué? Tu sitio está aquí con tu familia.

Andrew: No empieces otra vez con lo mismo papá que ya me tienes harto. Ya no soy un niño, dentro de nada cumpliré los 22 y sigues tratándome con si tuviera 12. Estoy cansado ya de que te metas en mi vida. ¿Me oyes?

Robert: ¡A mi no me hables en ese tono Andrew, soy tu padre y me debes un respeto!

Andrew: Un respeto pero no obediencia, soy mayor de edad y puedo hacer lo que me de la gana. Si no te gusta que haya venido a Nevada con Cheryl, es tu problema, no el mío. 

Robert: Deberías dejar de salir con esa negra... Tu abuela no aprueba esa relación y tú lo sabes.

Andrew: A mi no me importa si a mi abuela o tí no les gusta Cheryl. Sé de sobra que no les cae bien mi novia por el simple hecho de ser una chica de color y de familia humilde. Pero a mi eso me da igual. Yo la quiero, papá, y ella me quiere. Eso es lo único que me importa.

Robert: El año que viene terminas la carrera. ¿Qué piensas hacer ah? ¿Qué? ¿Vas a seguir a tu noviecita a todos los desfiles de moda que haga por el país acaso? A ver si maduras de una santa vez Andrew. Esa Cheryl no te conviene, no es para tí.

Andrew: Rachel tampoco es para tí pero bien que te casaste con ella. Esa mujer no me gusta. Esa si que es una interesada. Más vale que te preocupes de lo tuyo y dejes de meterte en mi vida. 

Robert: ¡No te permito que hables así de mi esposa!!! (Gritando muy enojado)

Andrew: ¡Te permito lo que me da la gana, papá! Y ahora si me disculpas va a comenzar la parte final del concurso, tengo que dejarte.

Robert: ¡No te atrevas a colgarme el teléfono Andrew, te lo advierto! 

Andrew: Mira papá, así no podemos seguir... Está claro que no nos llevamos bien y que eso nunca va a cambiar. 

Robert: Porque a ti te da la gana, hijo, eres tú el que siempre está llevándome la contraria.

Andrew: ¿Querer hacer mi vida y ser independiente es llevarte la contraria? ¿Me lo estás diciendo en serio? Yo alucino contigo, en serio...

Robert: Tu me dirás... Te queda un año en la universidad, y la carrera que estudias, la estoy pagando yo, Andrew, yo. Así que tu verás lo que haces.

Andrew: No te preocupes, papá, que en cuando termine los estudios me largo de Mississippi.

Robert: ¿Quéee? (Sorprendido) ¿Cómo te largas, a dónde te quieres ir?

Andrew: A Nebraska. Me haré cargo del rancho que me dejó en herencia mi abuelo materno. 

Robert: De ninguna manera voy a dejar que te largues a Nebraska. ¿Me oyes?

Andrew: Adiós papá.. (Terminando la llamada en su móvil)

Robert: ¿Andrew, Andrew? ¿Pero será posible que me haya dejado con la palabra en la boca este imbécil? (Lanzando su celular sobre la cama con rabia)


RENO, NEVADA, ESTADOS UNIDOS


En la ciudad de Reno, donde se está celebrando el emocionante certamen de Miss Estados Unidos...



Vemos varias imágenes de Reno nuevamente para poco después adentrarnos en el escenario del Grand Sierra Resort donde tiene lugar el evento.

INT. / GRAND SIERRA RESORT, ESCENARIO / NOCHE


Miles de personas abarrotan el lugar. En las gradas Andrew, el hijo de Robert, está junto con Julie y Nicole, madre y hermana de Cheryl.  Los tres conversan entre el bullicio de gente que llena el auditorio. En el escenario ya sólo quedan dos candidatas, una de ella es Cheryl, la novia de Andrew. Las dos chicas están tomadas de las manos en el centro de dicho escenario.



Andrew: Vamos Cheryl, tienes que ganar, tienes que ganar... Si has llegado hasta el final lo tienes ya todo hecho, mi amor.

Julie: Yo lo veo muy difícil, la otra es muy linda también. ¿Eh?

Nicole: Ni tanto, mamá, mi hermana Cheryl es mucho mejor que esa muchacha. Ay por favor, qué nervios, creo que me va a dar algo. Que lo digan ya.

Andrew: Silencio que van a anunciar ya a la ganadora... 

Todos esperan impacientes... En ese momento la presentadora anuncia el nombre que todo el mundo está esperando.

Ver vídeo:






En la gradas junto al miles de personas que aplauden y jalean a la nueva ganadora vemos a Andrew, el novio de la joven muy contento gritando de emoción acompañado de Julie y Nicole, los tres no pueden creer que Cheryl haya ganado el certamen.

Andrew: ¡Síii, síiiiiii!!! (Alzando los brazos de pie) Lo sabía, lo sabía, es que era la mejor. ¡Síiii!!!! (Sonriendo)

Julie: ¡Cheryl ha ganado, mi hija es la nueva Miss USA!!! ¡Ahhh!!! ¡Ahhhhhhh!!!! (Aplaudiendo)

Nicole: ¡Cheryl!!! ¡Cheryyl!!! (Sonriendo muy feliz)


MISSISSIPPI, ESTADOS UNIDOS
INT. / RANCHO PETERS, CASA, COCINA / NOCHE

Mientras tanto, al otro extremo del país, en Mississsippi, Lupe, la criada de la familia Peters, acaba de ver el concurso por televisión y no puede de alegría. La joven empleada de servicio comienza a gritar totalmente histérica y fuera de sí. Lupe cae todos los platos que estaba fregando, es estruendo se escucha en toda la casa.



Lupe: ¡Síiii, síiiiiiiiiii!!! Ay virgencita que ha ganao, que mi Cheryl ha ganaooooooooooooo!!!! ¡QUE HA GANAO CARAJOOOOOOO!!!!  ¡Ayyyy, ayyyyyyyyyyyyy!!!!! (Gritando muy cómica dando vueltas por la cocina hablando consigo misma) !!Respira Lupe, Respira que te va dar algo!!! (Se tranquilizada pero vuelve a chillar muy cómica)  ¡Oh mai Goshhhhhhhh!!!!  !AHHHHHHHHHHHH!!!!! 

En la tele la música suena a todo volumen mientras la gente aplaude a la recién ganadora.


INT. / RANCHO PETERS, CASA, CUARTO DE BAÑO / NOCHE


Robert está hablando por teléfono en voz baja con Demian. El chico se encuentra su casa en el pueblo, viendo televisión echado en un sucio y viejo sofá.





Demian: Mire don Robert, yo más no puedo hacer... ya se lo he dicho.

Robert: Me están chantajeando, Demian, alguien sabe lo que estamos haciendo. Lo de la coca.

Demian: En el último cargamento de maíz que enviamos a Dallas iba una tonelada de cocaína oculta en el camión, pero el conductor no sabía nada, sólo usted, yo y los muchachos, y ellos son de total confianza.

Robert: Tenemos que encontrar a esa persona ya mismo, cada vez me pide más y más dinero y yo no puedo seguir accediendo a semejante chantaje.

Demian: Hablaré con mi gente a ver si pueden hacer algo pero no le prometo nada.

Robert: Tú hazlo y cállate, no puedo arriesgarme a que la policía descubra nuestro negocio.

Y es que Robert Peters lleva ya unos años metido en el mundo del narcotráfico utilizando la producción agraria del rancho como tapadera.


CONTINUARÁ...